Курс німецької мови Deutsch.com (Дойч ком) від видавництва Hueber (Хубер) в Україні
Цільова група: Підлітки і молоді люди у Німеччині та за кордоном без попередніх знань німецької мови.
Мета навчання: Курс видається в трьох томах для рівнів A1, A2 і B1 за Європейською рекомендованої системи для мов і готує студентів для здачі іспитів на відповідному мовному рівні.
Навчальний курс deutsch.com був розроблений молодий, динамічною командою авторів, у співпраці та під керівництвом професора д-ра наук Герхарда Нойнера.
deutsch.com дотримується ідеї, що Спільна Європейська рекомендована система для мов - це фундаментальна основа багатомовності!
Вивчення німецької мови відбувається «у голові» учнів у контексті багатомовності. Це означає, що іноземний(-е) мова(-і) можна вивчати як відокремлено, так і використовувати знання особливостей рідної мови для вивчення будь-якої іноземної мови. На цьому тлі легко можна побачити різницю методів, як при викладанні іноземної мови, так і при його вивченні. Мета даного методу полягає в тому, щоб запропонувати ефективні і заощаджують час методи викладання і навчання.
deutsch.com активно залучає учнів до викладання і навчання!
Існуючі знання рідної мови і вже набуті знання іноземної мови, що вивчається активуються і передаються. Виявляються і приймаються до уваги подібності та відмінності між мовами. Це відноситься, в першу чергу, до лексики, а також до елементарних знань в граматиці. Існуючі методи навчання і стратегії покликані допомогти виявити і використовувати ці подібності і відмінності.
deutsch.com у світі підлітків відчуває себе як у себе вдома!
Матеріал у підручниках deutsch.com розподілено за рівнями і показує багату палітру способу життя і реалій молодих людей в німецькомовних країнах. Таким чином, підручник надає регіональну інформацію молодіжного змісту. Сучасні типи текстів, взяті, в тому числі, і з Інтернету (інтернет-портали, профілі, чати, форуми, блоги), являють собою справжні тексти, що використовуються в Німеччині.
Методологія
deutsch.com слід комунікативному підходу, який свідомо об'єднує стратегії багатомовності та орієнтований на досягнення поставлених завдань. З самого початку в процесі навчання розвиваються навички сприйняття і відтворення матеріалу, що вивчається. Нові знання в граматиці, лексиці й мови систематично створюються як дрібні «цеглинки», забезпечуючи таким чином постійну стійку прогресію знань. Чітка класифікація коротких і зрозумілих завдань у відповідності з навичками і завданнями навчання (прослуховування, читання, мовлення, письмо, граматика, лексика) створює зрозумілість навчального курсу і дозволяє швидко орієнтуватися в досліджуваному матеріалі.
Структура підручників
Уроки кожного тома розділені на 6 модулів. Кожен підручник deutsch.com 1 і deutsch.com 2 містить 18 уроків по 6 сторінок кожен; deutsch.com 3 складається з 12 уроків по 8 сторінок кожен. Крім того, у кожному уроці є «сторінка з журналу» з додатковою регіональної інформацією, орієнтованою на молодь і мотивує вивчення мови, а також оглядова сторінка з предмету уроку.
У підручнику deutsch.com 1 перший модуль включає в себе також стартовий модуль, який використовує початковий мовний матеріал для створення тематичної та лексичної основи для розвитку перших мовних навичок.
Додаткові матеріали
Робочий зошит з аудіо CD:
Зошит призначена для повторення і поглиблення навчального матеріалу з підручника. На додаток до вправ з граматики, лексики і мови, широкий спектр вправ також включає додаткові, так звані «контрастні» вправи, які дозволяють проводити порівняння з вже вивченим іноземною мовою і з рідною мовою. Існують також вправи з фонетики і навчальної лексиці, а також завдання для самоконтролю і самооцінки. Останні розроблені з урахуванням норм і положень Європейської рекомендованої системи для мов.
Чотиристороння платформа в кінці кожного модуля може використовуватися як для самостійного вивчення, так і для роботи в класі. Тут ще раз повторюються теми і зміст всього модуля - з акцентом на навчання навичкам і додаткову культурологічну інформацію. Кожен модуль завершується пропозицією за проектом.
Книга для викладача:
Методичні та дидактичні поради допомагають вчителю оптимально розробляти план уроків в залежності від групи учнів, застосовувати завдання на повторення і робити уроки різноманітними, пропонуючи додаткові тести, різні варіанти шаблонів та ігрові ідеї.
deutsch.com дозволяє працювати з широким колом завдань і тем:
- розробляти різноманітні форми викладання, орієнтовані на конкретні дії
- задовольняти потреби неоднорідною навчальної групи
- активно залучати учнів у навчальний процес
- изобразить картину немецкоязычных стран, которая интересна молодежи
DVD:
В шести развлекательных видеоклипах два главных героя Бина и Олли знакомятся друг с другом в мире Интернета и общаются там, пока не встречаются в реальной жизни. Весьма увлекательным и мотивирующим для молодежи образом изучается и повторяется учебный материал отдельных модулей deutsch.com 1. Содержание диска соответствует последовательности изложения материала в учебнике, так чтобы DVD можно было использовать во время уроков.
Офіційні оригінальні підручники та навчальні посібники видавництва Hueber від інтернет-магазину AlefBet.com.ua